Работа: переводчик в Астане, 13 вакансий

Обязанности:

• Консультировать студентов по поступлению за рубеж
• Проверка мотивационных и рекоммендательных писем
• Полное сопровождение студента
• Подача на визу ,сбор документов для студ визы
• Заполнение заявки за студента
• Знание схемы подачи все стран ключевые сша англия турция европа азия
• Сделить да дедлайнами университетов и стипендий
• Знать программы и стипендии

Требования:

• Знать английский на уровне с1 с2
• Иметь аилтс желательно тест
• Знать

...

Обязанности:

• 1. Устный и письменный перевод между китайским, русским и казахским языками.

• 2. Перевод и сопровождение коммуникации компании с заказчиками, партнёрами, поставщиками, подрядчиками и другими внешними организациями.

• 3. Участие в важных совещаниях компании, деловых переговорах, проектных и производственных совещаниях, а также на строительных объектах в качестве устного переводчика.

• 4. Помощь руководству и проектной команде в повседневной внешней коммуникации и деловом

...

1. Штатный переводчик в Астане

• Обязанности: устный перевод во время консультаций китайских специалистов с клиентами. Специалисты проводят оценку здоровья, выявляют гипертонию, сахарный диабет, подбирают продукцию компании.
• График: примерно 4 рабочих дня в неделю, 10:00–17:00, перерыв на обед 1 час.

2. Переводчик для командировок

• Наша компания занимается продукцией традиционной китайской медицины. Каждый месяц проводим презентации и тренинги в городах Казахстана. Необходимо

...

• Ищем переводчика с английского на казахский язык для долгосрочного сотрудничества.

  Работа связана с переводом фильмов, сериалов и другого видеоконтента для последующей локализации .

  Требования:

• свободное владение казахским языком;
• высокий уровень английского языка;
• грамотная письменная речь;
• умение передавать естественную разговорную речь, смысл и эмоциональную окраску диалогов;
• опыт перевода аудиовизуального контента будет преимуществом.

• Формат работы: удалённо, проектная занятость.

  При отклике, пожалуйста, укажите

...

Ищем профессионального переводчика в строительной отрасли, владеющего китайским, английским, русским и казахским языками.Обязанности

• Перевод документов и деловой переписки в строительной сфере
• Участие в бизнес-переговорах с учетом особенностей мышления и выражения китайской стороны
• Обеспечение точности и корректности перевода
• Соблюдение профессиональной этики и конфиденциальности информации

Требования

• Свободное владение китайским, английским, русским и казахским языками
• Знание специфики строительной отрасли
• Опыт работы с

...

Погрузитесь в мир международной торговли и станьте ключевым звеном между нашей компанией и китайскими партнерами!Обязанности

• Перевод деловой документации с китайского языка на русский и обратно
• Устный перевод переговоров и встреч с китайскими поставщиками
• Обеспечение точности и своевременности переводов
• Ведение переписки с китайскими контрагентами
• Сопровождение сделок и контроль выполнения договоренностей

Требования

• Свободное владение китайским и русским языками
• Опыт работы переводчиком

...

Требования:

• Свободное владение китайским и русским языками, навыки устного и письменного перевода.
• Знание казахского языка будет преимуществом.
• Опыт работы переводчиком; опыт в производственных компаниях или техническом переводе приветствуется.
• Умение переводить деловые и производственно-технические документы.
• Уверенное владение Word и Excel.
• Ответственность, внимательность, коммуникабельность и соблюдение конфиденциальности.

Основные обязанности:

1. Устный перевод на совещаниях, переговорах и при повседневном общении сотрудников.
2. Письменный перевод договоров,

...

Департамент HSEQНепосредственный руководитель: начальник / заместитель начальника Департамента HSEQМесто работы: строительная площадка проекта (вблизи г. Экибастуз) / офис в г. Астана

Обязанности:

1. Оказывать содействие начальнику, заместителю начальника и другим руководителям в выполнении последовательного устного перевода с китайского на русский и с русского на китайский во время совещаний, переговоров и других рабочих мероприятий.
2. В соответствии с потребностями

...

Обязанности:

Устный перевод с китайского языка на русский/казахский и обратно.

Помощь в коммуникации между русскоязычными, казахско-язычными и китайско-язычными сотрудниками.

Перевод деловой переписки, документов и рабочих материалов.Участие во встречах, переговорах и рабочих обсуждениях в качестве переводчика.Сопровождение коммуникации с китайско-язычными партнёрами.Выполнение других рабочих задач, связанных с использованием китайского языка.

Требования:

Свободное владение китайским языком — уверенный разговорный уровень.Хорошее

...

Требования:

✓ Уровень свободного владения корейским (TOPIK 5 и выше).

✓ Опыт работы по устному и письменному переводу технической документации в строительной отрасли.

✓ Личные качества: внимательность, ответственность, навыки планирования, стрессоустойчивость.

✓ Знание ПК на уровне пользователя Windows (WORD, EXСEL, PowerPoint, Outlook).

Обязанности:

✓ Выполнение качественного и правильного технического устного перевода с корейского языка и наоборот.

✓ Устный последовательный перевод.

...

Обязанности:

• выполнение письменных переводов с английского на русский, с русского на английский (специализация по строительству)

Требования:

• высшее образование
• знание английского в совершенстве
• профессиональное владение английским, русским, языком
• грамотная устная речь

Условия:

• при собеседовании
• на период выполнения определенных работ 2 месяца

Обязанности:

• Оказывать помощь руководителю в сопровождении инвестиционных и коммерческих проектов.

• Участвовать в подготовке и проверке договоров, дополнительных соглашений, официальных писем, заявлений, запросов и других документов.

• Осуществлять поиск и анализ законодательства Республики Казахстан по вопросам инвестиций, налогообложения, таможенного регулирования, земельных отношений и предпринимательской деятельности.

• Подготавливать проекты писем и обращений в государственные органы, национальные компании и другие организации.

• Контролировать сроки рассмотрения обращений,

...

Обязанности:

• 1. Выполнять устный и письменный перевод между китайским и русским, китайским и казахским, а также русским и казахским языками в рамках повседневной деятельности компании и непосредственно на объектах проекта.

  2. Осуществлять взаимный перевод и вычитку документов компании, договоров, отчётов и других материалов на двух и более языках.

  3. Сопровождать руководство компании на переговорах и деловых мероприятиях с государственными органами,

...